spanska-franska översättning av arresto domiciliario

assignation à résidencePoint d'action pour l'Europe: lever l'assignation à résidence de M. Fan. Plan de acción para Europa: levantar el arresto domiciliario del Dr. Yafeng. L'assignation à résidence, dernièrement prolongée, d'une femme innocente est illégale et inacceptable. Este último arresto domiciliario extendido e ilegal de una mujer inocente es inaceptable.
résidence surveilléeElle était en résidence surveillée depuis 1989. Desde 1989 la Sra. San Suu Kyi se halla detenida bajo arresto domiciliario. Voilà dix ans qu' un président élu y est assigné à résidence surveillée. Hace ya diez años que la presidenta electa se encuentra bajo arresto domiciliario. Il est tout à fait inacceptable de placer M. Arafat, président démocratiquement élu, en résidence surveillée. Es totalmente inaceptable que se mantenga bajo arresto domiciliario a Arafat, en su calidad de Presidente democráticamente elegido.

Ordbok